English Below

Español más abajo

​

Soyez les Bienvenus en Bretagne à Saint-Pabu, Pays des Abers!                                 

Nous pouvons accueillir jusqu’à 11 personnes tout au long des mois de Mai, Juin, Juillet et d’Août pour des vacances bretonnes et ponctuellement pour des stages/séjours bien-être ou escapades en amoureux et les randonneurs.

A l'étage, un bel espace est dédié au Yoga, Massages détente et autres soins (consultez la liste des prestations).

Nous sommes idéalement situés pour les amoureux de marche et de grand air, sur la côte des légendes et la célèbre route des phares, où passe le GR 34. Dunes et plages de sable blanc, petits ports et villages pittoresques, marchés...belles balades et découvertes assurées. 

De nombreux loisirs et activités sont disponibles à proximité pour les petits et pour les grands: sports nautiques, équitation,  événements culturels, sans oublier les départs pour les îles: Ouessant, Molène, Batz.   

 

         

Welcome to Saint-Pabu, Pays des Abers, our lovely village in Britanny!

Our spacious and  bright  guest house, its fabulous surroundings as well as our garden await for you for a relaxing stay in one of our

2 comfortable bedrooms or suites (one with a private jacuzzi). 

Upstairs there is a nice space dedicated to Yoga, massages and others treatments. Also enjoy our heated pool and terrace with sea view,

what-else? you are literally 2 min away from the beaches by a private path. We can accommodate up to 11 people throughout the months of May, June, July and August as well as along the year for hikers, retreats/wellness stays or romantic getaways.

We are ideally located for the lovers of hiking (GR34) and the great outdoors, on the legends'coast and the famous lighthouses route.

Dunes, beaches, quaint villages, small ports and markets: beautiful walks and discoveries assured.

Many activities available nearby too: water sports, horse riding, entertainment and cultural events. And lets not forget departures to the islands: Ouessant, Molène, Batz.

N.B English Spoken

           

                   

Bienvenidos a Saint-Pabu, nuestro bonito pueblo, en el pais de los estuarios en Bretaña!

Os invitamos a conocer Les Sables Blancs nuestra casa de huéspedes.

La casa es espaciosa, luminosa y sus alrededores simplemente hermosos. La casa conta con 2 habitciones y 2 Suites (una con jacuzzi) todas muy comodas. Tenemos un precioso espacio dedicado al Yoga, masajes y otros cuidados.

Tambien podeis disfrutar de la piscina y terazza con vistas al mar y no os lo perdeis...las magnificas playas de arena blanca estan a tan solo 2 minutos a pie por un camino privado.

Podemos acomodar hasta 11 personas a lo largo de mayo, junio, julio y agosto y ponctualmente para caminantes, escapadas de Bienestar o romanticas.

Idealmente situados en el GR34 para descubrir nuestra fabulosa región: costa de las leyendas, ruta de los faros y mas alla. 

Muchas actividades en los alrededores: hermosos paseos, actividades nauticas, pueblos preciosos, naturaleza y eventos culturales;

sin olvidar las salidas a las islas: Ouessant, Molène, Batz.  

N.B Hablamos español                                                                                             ​​